Samenspraak met betekenis
samenspraak (dialoog, samenspraak of tweespraak) Gesprek tussen twee of meer personen over een bepaald onderwerp met afwisseling van argumenten en tegenargumenten. De dialoog staat tegenover de monoloog of alleenspraak. Betekenis: • 'n Gesprek tussen twee of meer persone. Gebruik: • Daar is in samespraak met die polisie besluit om die granaat tot ontploffing te bring. Sinoniem: • dialoog • tweegesprek • tweespraak Antoniem: • alleenspraak Vertaling: Engels: discussion, conversation, dialogue Nederlands: samenspraak. 
Gezamenlijke besluitvorming Een richtlijn voor het betrekken van patiënten met dementie en hun mantelzorgers bij het nemen van zorgbeslissingen. De richtlijn bevat voor- en nadelen, overwegingen en aanbevelingen voor gezamenlijke besluitvorming, gebaseerd op literatuuronderzoek.
- Samenspraak met betekenis Het bureau neemt in samenspraak met de Commissie, de in de leden 2 tot en met 5 genoemde taken op zich, teneinde Bovendien handelde de bankenpool in deze zaak in nauwe samenspraak met de BaFin (Duitse overheidsinstantie voor toezicht op de financiële dienstverlening) en de Bundesbank (Duitse federale bank).
Overleg met
In deugdelijk gemotiveerde gevallen en in overleg met de Commissie kunnen begunstigde landen één evaluatie vooraf uitvoeren voor meerdere operationele programma's. However, in duly justified cases, and in agreement with the Commission, beneficiary countries may carry out a single ex ante evaluation covering more than one operational programme. In het Nederlands is “in overleg met” nu ook niet helemaal spreektaal, maar het is wel een term die met veel regelmaat wordt gebruikt, en zeker niet alleen in juridische documenten. In een wat normalere, niet-juridische zin waar wij “in overleg met” zouden kiezen, vormen Engelstaligen de zin vaak wat anders. Hieronder geef ik wat. Overleg met In overleg met andere fracties is eigenlijk de vraag om dit dan ook uit te kunnen stellen. In consultation with other groups, we would ask to delay this matter. Context sentences.In dialoog met
In dit artikel geeft schrijfster Miriam Wesselink een aantal praktische tips over dialogen: hoe ga je om met aanhalingstekens en andere leestekens, met inspringen en witregels. Kortom: wat is de syntax ervan. Een dialoog is het uitwisselen van zinnen die letterlijk in je verhaal uitgesproken worden: eerst zegt de een iets, dan de ander, enzovoort. In een dialoog ga je werkelijk met elkaar in gesprek. Iedereen komt aan bod en wordt gehoord. Je onderzoekt met elkaar wat werkt en waar het om draait. Je spreekt voor jezelf, denkt niet voor een ander en geeft geen advies. In dialoog zie je andere betekenissen en kom je tot nieuwe inzichten.- In dialoog met Dialoog aangaan. De dialoog aangaan: wat is dat precies en wat betekent dat? De dialoog aangaan betekent in feite: samen in gesprek zijn, praten met elkaar, luisteren naar elkaar. Bij een dialoog zijn geen winnaars en geen verliezers, het gaat niet over gelijk hebben of gelijk krijgen, er is geen roddel, achterklap of gevecht.
Gemeenschappelijk overleg
See how “gemeenschappelijk overleg” is translated from Dutch to English with more examples in context. Vertalingen in context van "in gemeenschappelijk overleg" in Nederlands-Engels van Reverso Context: De twee partijen kunnen in gemeenschappelijk overleg in het kader van de gemengde commissie besluiten om de duur van deze biologische rustperiode aan te passen, te verlengen of te verkorten.- Gemeenschappelijk overleg Vertalingen van 'gemeenschappelijk overleg' in het gratis Nederlands-Engels woordenboek en vele andere Engelse vertalingen.